Bougie parfumée Les Traboules 210g

(0)

60,00€

Comme autant de passages secrets, les traboules, du latin trans ambulare (passer à travers) sont des raccourcis qui relient une rue à l’autre à travers un ou plusieurs immeubles. Cachés, ils recèlent des trésors de la Renaissance : belles croisées d’ogives, escaliers à vis, cours intérieures, façades et galeries…

Parfum : Feu de bois • Cuir • Bouleau

Payer avec

  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Cartes Bancaires
  • Google Pay
  • Klarna
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Visa

Votre transaction est protégée par des mesures de sécurité avancées pour garder vos informations confidentielles

  • Livraison à domicile avec signature : 6,90€
  • Livraison en point Mondial Relay : 3,90€

Expédition prévue le 16 Novembre

triangle

Pyramide Olfactive

  • Note de tête

  • Thym - Iris - Accord cuiré - Aubépine - Bergamote

  • Note de cœur

  • Cèdre - Bouleau - Fleurs de jasmin - Fèves tonka - Œillet - Vanille

  • Note de fond

  • Mousse - Lichen - Accord chypré - Patchouli - Accord Irisé

  • Mixte soja coco
  • Sans OGM ni huile de palme
  • Sans pesticides ni herbicides
  • Végan

Pour profiter pleinement de votre bougie parfumée, 4 conseils d’utilisation pour une combustion et une diffusion de parfum optimales :

Au-delà des conseils de sécurité habituels,

N°1 : lors de la première utilisation, faire brûler votre bougie jusqu’à obtenir un lac de cire, toute la surface doit être liquide; par la suite éviter de laisser brûler plus de 3 heures consécutives

N°2 : couper régulièrement la mèche pour maintenir une longueur de 3 à 5 mm

N°3 : éviter de souffler trop brutalement pour l’éteindre ; vous risquez de coucher la mèche dans la cire. Si c’est le cas, il vous suffira de la redresser

N°4 : la mèche doit toujours être au centre de votre bougie. Recentrez-la si nécessaire

Caractéristiques produit

Parfum

Parfum de Grasse concentré à 10%

Composition

Sans substance CMR cancérogènes - mutagènes - reprotoxiques

Dimensions

Hauteur 9cm - Diamètre 8cm

Poids de cire

210g

Durée de brûlage

55h

Mèche

100% coton tressé garanti sans plomb

Les Traboules, la bougie parfumée des passages secrets de Lyon

Bougie parfumée de 210 g créée par Ombres Portées Parfumeur, Les Traboules s’inspire des célèbres passages lyonnais qui relient une rue à l’autre à travers les immeubles. Son accord feu de bois, cuir et bouleau compose une atmosphère fumée, cuirée et mystérieuse. Le parfum de Grasse, concentré à 10 %, est mêlé à une cire végétale mixte soja-coco pour environ 55 heures de combustion. La bougie est fabriquée dans notre usine à Grasse et coulée dans un verre vert foncé.

Elle prend place dans la collection Lyon, aux côtés de six autres lieux qui racontent la ville.

Des habitants de Lugdunum aux canuts : l’histoire des traboules

Vestiges du patrimoine architectural lyonnais, les premières traboules sont aménagées au IVe siècle. Les habitants de Lugdunum, la « colline de Lumière », les empruntent alors pour se ravitailler en eau, car elles facilitent l’accès au fleuve.

Bien plus tard, elles deviennent les raccourcis des canuts. Installés sur la colline de la Croix-Rousse, ceux-ci les utilisent pour rejoindre rapidement les soyeux lyonnais établis au bas de la colline. Les soyeux, à leur tour, y font passer leurs précieux rouleaux de soie, ainsi protégés de la pluie et de la neige.

Traboule vient du latin trans ambulare : passer à travers.

La bougie Les Traboules restitue l’ombre de ces passages : un parfum de cuir et de bois fumé, adouci de fleurs et de vanille, comme une cour cachée que l’on découvre au détour d’un couloir.

Notes olfactives de la bougie Les Traboules

Accord : feu de bois, cuir, bouleau. Parfum de Grasse concentré à 10 %, sans substances CMR (cancérogènes, mutagènes, reprotoxiques).

Notes de tête

Thym, iris, accord cuiré, aubépine, bergamote

Notes de cœur

Cèdre, bouleau, fleurs de jasmin, fèves tonka, œillet, vanille

Notes de fond

Mousse, lichen, accord chypré, patchouli, accord irisé

Le thym et la bergamote ouvrent la composition, rapidement rejoints par un accord cuiré, la poudre de l’iris et la délicatesse de l’aubépine. Au cœur, le cèdre et le bouleau apportent leur caractère boisé et fumé, que les fleurs de jasmin, l’œillet, les fèves tonka et la vanille arrondissent. Le fond, chypré, associe la mousse, le lichen, le patchouli et un accord irisé.

Une bougie de caractère pour les soirées d’hiver

Fumée et cuirée, la bougie Les Traboules aime les ambiances intimes : un salon aux lumières tamisées, une bibliothèque, un bureau ou une salle à manger le soir venu. C’est une bougie de saison froide, à allumer dès les premières soirées d’automne.

Elle séduira les amateurs de parfums boisés et cuirés, et fera un cadeau évocateur pour quiconque a déjà poussé la porte d’une traboule dans le Vieux-Lyon ou à la Croix-Rousse.

Le savoir-faire d’un parfumeur fabricant cirier à Grasse

Ombres Portées Parfumeur fabrique ses bougies dans sa propre usine, à Grasse. Une équipe de 15 personnes y allie un outil industriel à des gestes semi-artisanaux : les mèches sont recentrées à la main pendant que la cire refroidit, puis recoupées selon la hauteur du verre ; le deuxième coulage et le surfaçage sont manuels. Chaque étape fait l’objet d’un contrôle.

  • Cire mixte soja-coco : sans OGM ni huile de palme, sans pesticides ni herbicides, végane.
  • Parfum exclusivement grassois : concentré à 10 %, sans substances CMR.
  • Mèche : coton tressé, 100 % sans plomb.
  • Sécurité : tests de suie, de combustion, de hauteur de flamme et d’auto-extinction ; respect des normes AFNOR et CLP.

Caractéristiques de la bougie Les Traboules

Inspiration Les traboules de Lyon
Accord Feu de bois, cuir, bouleau
Poids de cire 210 g
Durée de combustion Environ 55 heures
Parfum De Grasse, dosé à 10 %, sans substances CMR
Cire Végétale soja-coco
Mèche 100 % coton tressé, sans plomb
Dimensions Hauteur 9 cm, diamètre 8 cm
Coloris Verre vert foncé
Fabriquée à Grasse, France

Conseils d’utilisation

Le lac de cire

Dès le premier allumage, laissez la cire devenir liquide sur toute sa surface. Ensuite, n’allez pas au-delà de 3 heures d’affilée.

La mèche à la bonne longueur

Une coupe régulière la maintient entre 3 et 5 mm, pour une combustion et une diffusion optimales.

Le bon geste pour éteindre

Ne soufflez pas trop brutalement : la mèche pourrait se coucher dans la cire. Redressez-la simplement si c’est le cas.

La mèche au milieu

Gardez-la toujours au centre de la bougie, quitte à la recentrer.

À conserver à moins de 24 °C, dans un endroit sec et sombre.

Prolongez la balade dans les traboules

Le Room Spray Les Traboules 100 ml offre le même parfum en version instantanée, concentrée à 12 %, à vaporiser dans une pièce ou sur un plaid. Pour découvrir d’autres lieux lyonnais, parcourez la collection Lyon, de la place des Jacobins aux Halles.

Questions fréquentes

Quelle est l’odeur de la bougie Les Traboules ?+

Un parfum fumé et cuiré autour de l’accord feu de bois, cuir et bouleau. Thym, iris, accord cuiré, aubépine et bergamote en tête ; cèdre, bouleau, jasmin, tonka, œillet et vanille au cœur ; mousse, lichen, accord chypré, patchouli et accord irisé en fond.

Qu’est-ce qu’une traboule à Lyon ?+

Une traboule est un passage qui relie une rue à une autre en traversant un ou plusieurs immeubles. Lyon en compte entre 400 et 500, situées pour la plupart dans le Vieux-Lyon, à la Croix-Rousse et sur la Presqu’île.

Combien de temps brûle la bougie Les Traboules ?+

Environ 55 heures, pour 210 g de cire végétale. Respectez un premier allumage complet et des séances de 3 heures maximum pour une combustion homogène.

Où la bougie Les Traboules est-elle fabriquée ?+

Dans notre usine de Grasse, en France. Son parfum provient lui aussi exclusivement de Grasse, capitale mondiale du parfum.

À qui offrir la bougie Les Traboules ?+

À un Lyonnais de la Croix-Rousse ou du Vieux-Lyon, à un passionné d’histoire, ou simplement à un amateur de parfums boisés et cuirés. Pour compléter le cadeau, ajoutez le room spray du même parfum.

Peut-on garder le verre après usage ?+

Oui, le verre est réutilisable. Éliminez les restes de cire à l’eau chaude savonneuse : il fera un joli photophore ou un pot pour vos pinceaux et crayons.